The camera view is actually changed in the config.cfg file in the q3rally folder. But in V1.4 will be a script included to change it with keys.
For now play around with the values :
seta cg_thirdPersonHeight "20"
seta cg_thirdPersonRange "150"